Za starým dubem uprostřed lesa bylo mraveniště, kde to každý den i každou noc pořádně žilo. Je známo, že mravenci jsou velmi pracovití, a tak tomu i bylo.
Někteří mravenci běhali pro jehličí na střechu obydlí, jiní hlídali vchody do úkrytu a další nosili drobky, které našli v trávě. Po ránu si vystřídali směny, aby měli každý den zajímavý. Každý mravenec věděl, co má dělat, a práce jim šla rychle od kusadel.
Jedno ráno přinesl vítr k dubu sladkou vůni. Mravenčí hlídka ji ucítila jako první a šla zjistit, odkud pochází. A pak to našli, jen kousek od jejich domečku na cestě leželo obrovské jablko. Mravenci se kolem něj shromáždili a nadšeně si povídali, protože něco takového se objeví jen málokdy. Vždyť z toho jablka by měli zásobu na půl sezóny. Akorát teď před nimi stojí velmi nelehký úkol: Jak dopravit takhle velké jablko do skladu?
Nejprve se do něj pustí čtyři silní dělníci. Zabírají ze všech sil, ale jablko se ani nehne. „Uff, tak to bude asi ještě větší práce, než jsme si mysleli,“ pomyslí si mravenec, který běžně má na vše řešení. Do tlačení se přidá další skupina, pak ještě jedna, až se nakonec snaží poposunout jablko celých čtyřicet mravenců. Jenže místo toho jen funí, kloužou po hladké slupce a nic. Jablko se ani nehne, jak kdyby snad bylo přilepené.
Mravenci si sednou do trávy, odpočívají a přemýšlí. Až mravenec vynálezce vyleze na jablko, rozhlédne se a prohodí: „Možná jím nejde pohnout, protože je prostě moc velké.“ Ostatní se trochu pousmějí a jeden mravenec mu odpoví: „Tak to ale přece víme, proto s ním máme takový problém.“
„Ne, vy mi nerozumíte,“ odpoví vynálezce. „Stačí přece, když jablko rozdělíme na menší kousky, a pak už to půjde jako po másle.“ A to už svitne i ostatním, jak je to skvělý nápad a pustí se do práce. Kusadly se zakousnou do měkké dužiny a oddělují kousek po kousku. Šťáva voní na dálku a práce jim jde tak rychle, jak jen to mravenci umí.
Někteří oddělují malé kousky jablka, jiní se ujmou role nosičů a odnášejí je do obydlí. Další jdou napřed připravit nové komory, kde budou moct uskladnit tolik dobrého jídla. Celé odpoledne to v trávě bzučí a hemží se to mravenčím pochodem tam a zpět.
Než na oblohu vystoupá měsíc, leží kolem jen stopky a pár zbylých slupek. Všechno ostatní už je pečlivě uloženo v mravenčím domečku. Večer se mravenci sejdou u vchodu. Jsou sice unavení, ale moc spokojení. Dnešní práce jim usnadní tolik hladových zimních večerů.
