Byl jednou jeden veselý pejsek jménem Boby. Bylo to chlupaté hnědé štěňátko s velkými poskakujícími oušky a neustále vrtícím se ocáskem. Žilo v domečku se zahradou a u milující rodiny, která si s ním ráda hrála. Boby miloval míčky a žvýkání nejrůznějších kostí. Dokonce byl kamarád i s motýlky, které rád honil po zahradě, ale nikdy jim neublížil.
Jednoho slunečného jarního odpoledne ležel Boby na terase ve svém pelíšku a vyhříval se na sluníčku. Najednou ho probudil tichý zvuk: Bum! Spadlo něco přímo před něj.
„Že by nový míček?“ pomyslel si a ňufákem do toho šťouchl. Zjistil ale, že to není hračka, nýbrž malý ptáček.
„Jé! Ahoj, co tu děláš? Vždyť ptáci přece létají, a ne padají,“ oslovil ho Boby.
Malý modrý ptáček smutně odpověděl:
„Létal jsem, ale velká oranžová kočka mě sledovala, když jsem odpočíval a štěbetal na stromě.“
Boby se podíval na strom, kde seděla velká oranžová kočka s nepříjemným pohledem.
„Snažil jsem se jí utéct, ale poškrábal jsem si křídlo o větev a spadl sem k tobě,“ dopověděl ptáček svůj příběh.
Boby sice neměl kočky moc rád, ale ty, které ubližují ptáčkům, nesnášel obzvlášť. Postavil se a řekl:
„Kočka? Na mém dvoře ne!“
Postavil se před strom a vážně zaštěkal. Už to nebyl štěkot malého štěňátka, ale pevný, silný psí hlas. Boby nechtěl kočce ublížit, jen ji odehnat, aby se bála přijít znovu. Kočka se vylekala, seskočila ze stromu na plot a zmizela ze zahrady.
„A už se sem nevracej a nech mého kamaráda ptáčka na pokoji!“ zavolal ještě Boby.
Ptáček Ruby to všechno sledoval a když kočka zmizela, spokojeně si oddechl.
„Děkuji ti, já jsem Ruby,“ řekl vesele a zaštěbetal.
„Já jsem Boby,“ odpovědělo štěňátko hrdé na svou odvahu a olízlo ptáčka po peří. Ruby se rozesmál, protože byl celý mokrý.
Ruby se brzy zotavil ze škrábance na křídle a Boby ho věrně hlídal na dvoře. Bobyho rodina dokonce postavila pro Rubyho malou budku plnou chutných semínek.
Ruby a Boby se stali nerozlučnými kamarády. Když ptáček létal nad zahradou, vždycky se zastavil v budce, aby si odpočinul a napapal se, a pak se spolu s Bobym vesele honili po zahradě. Společně zažívali spoustu dobrodružství a jejich přátelství rostlo každým dnem.
