Byla jednou jedna drobná myška jménem Mimi. Tato malá hnědá myška bydlela ve zdi, kde měla svůj malý domeček, její úkryt před světem. V domě, kde žila, kromě rodiny bydlel i neposedný kocour jménem Tom. Šedý kocour trávil své dny nejen hraním si s klubkem, ale také lovením malé Mimi.
Malá myška mu však vždy dokázala uniknout. A tak jejich dny probíhaly za neustálého pronásledování a schovávání. Malá Mimi žila v neustálém strachu, ale vždy díky své velikosti dokázala najít před Tomem dobrý úkryt.
Byl deštivý večer a Mimi se právě ukládala do své postýlky z konzervy. Přikryla se látkovou utěrkou a už už zavírala oči, když tu zaslechla hlasité mňoukání.„Určitě se mě zase snaží Tom vylákat a chce mě sníst!“ pomyslela si malá myška a pokoušela se znovu zavřít oči. Mňoukání však neustávalo a malá Mimi ne a ne usnout. Otevřela dvířka na svém malém domečku ve zdi a vykoukla ven. Před krbem ležel Tom, plakal bolestí a držel si packu. Malá Mimi se sice bála, ale opatrně vykročila směrem ke kočce. U krbu bylo uloženo dřevo a na zemi všelijaké drobné třísky. A právě tam se v bolestech svíjel její nepřítel, kocour Tom. Myška si všimla jeho oteklé packy, hluboko v ní uvízla nějaká tříska.
„Počkej, pomůžu ti!“ zvolala nesměle, ale odhodlaně malá Mimi. Tom nejistě zamňoukal, ale packa ho moc bolela a neměl na výběr. Váhavě jí nastavil oteklou packu.
„Proč mi pomáháš?“ zeptal se jí Tom a věnoval jí nepříjemný pohled. Mimi to však neodradilo a svými malými pacičkami vybrala z Tomovy packy zaseknutou třísku.
„Protože si musíme pomáhat. Žijeme tu přece spolu. Podívej, asi ti tu uvízla tříska z toho dřeva,“ řekla myška a ukázala na dřevo u krbu. A měla pravdu, skutečně tam Tomovi uvízla tříska z dřeva, asi si nedával pozor.
„Děkuji za záchranu!“ řekl Tom, když se myšce podařilo třísku odstranit a bolest pomalu ustupovala. Mimi se mile usmála a Tom jí úsměv oplatil. Přeci jen nebyl tak hrozivý, jak si vždy myška myslela. Od toho dne se stali přáteli. Tom vždy nechával nějaké drobné zbytky sýra před jejím domečkem a Mimi mu vždy pomáhala, když někde ztratil své klubko. A tak mezi nimi vzniklo nečekané přátelství a z predátora Toma a jeho kořisti, malé myšky Mimi, se stali nevídaní kamarádi.
